Servicio Inclusivo para atención a Personas Sordas, en Salta

A través de la secretaría de Modernización del Estado se implementó un nuevo servicio inclusivo de atención ciudadana que permitirá facilitar el acceso a la realización de trámites y consultas a personas sordas.

El secretario de Modernización del Estado, Horacio Zenarruza presentó hoy el  servicio inclusivo que funcionará en  el Centro de Atención Ciudadana, sede Grand Bourg y contará con una intérprete de lengua de señas para la atención exclusiva de personas sordas.

Ahí se podrán realizar diferentes trámites y consultas, resultando además la intérprete nexo para el seguimiento y realización de diferentes gestiones que necesite realizar la comunidad.

Para brindar una  atención personalizada, el horario de atención a la comunidad sorda será de lunes a viernes de 10.30 a 13.30 hs.

En este marco, el Secretario de Modernización del Estado firmó un convenio de cooperación y asistencia con Asorsa, Asociación de Sordos de Salta, con el fin de trabajar articuladamente en impulsar herramientas de atención ciudadana en beneficio de la comunidad sorda.

Zenarruza indicó que se trabajará en una guía de trámites en lengua de señas que se ejecutará conjuntamente con la Secretaría de Comunicación, como así también en la incorporación de una línea para mensajería, para que los ciudadanos del interior de la provincia, a través de videos llamadas y mensajes puedan resolver sus inquietudes. “Estamos trabajando en un proyecto junto a la UPAP, para poder ampliar el sistema y brindar más servicios. Es un trabajo interministerial muy importante el que estamos realizando” puntualizó.

Por su parte Enzo Faustino Rizzi Lobbia, presidente de ASORSA agradeció y  destacó la iniciativa, valorando de positivo el trabajo  conjunto que se realizará en beneficio de toda  la comunidad.

Cabe destacar que el Centro de Atención Ciudadana, se ubica en el Centro Cívico Grand Bourg donde se puede realizar trámites y consultas IPS, SAETA, IPV y Registro Civil. Además de contar con una mesa de informes general  para consulta y seguimiento de expedientes.

Participaron de la firma, la secretaria de Discapacidad y Políticas Inclusivas,  Fabiana Ávila, el secretario de Gobierno, Santiago Godoy, el rector de la UPAP, Roberto Robino, la coordinadora de la Secretaría de Comunicación, Lucía Mallozzi; el secretario Ejecutivo del IPV Esteban García Bes y representantes del IPS, Registro Civil, Saeta, entre otros.

Curso de LSA, en Misiones

Primer Foro de Derechos Laborales de los Sordos, en Misiones

El encuentro es organizado por el área de idiomas de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales y busca lograr de manera decidida y con metas a corto, mediano y largo plazo propuestas que garanticen la participación equitativa de las personas Sordas en la vida social y el ejercicio de sus Derechos Laborales.

El Foro se desarrollará el Lunes 5 de Junio en el SUM Juan Figueredo de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales (Colón 2368) de 8:00 hs. a 17:00 hs.

Luis Carrertero uno de los profesores organizadores destacó que “primero los sordos tenemos que mostrar nuestra identidad para poder después mostrar que las personas sordas tenemos una identidad igual a los oyentes nada más que no escuchamos y eso es un problema en la accesibilidad”, enfatizó Carretero. “Tenemos que buscar la manera de derrumbar esa barrera de accesibilidad”

Este foro denominado Derechos Laborales de los Sordos de la Provincia de Misiones es un proyecto de extensión dirigido por la Profesora e Intérprete Nacional Lilia Rodríguez, el mismo pretende sensibilizar a legisladores, autoridades, empleados y estudiantes de diversas carreras afines sobre los derechos laborales de las personas sordas.

En ese sentido, este foro es el primero de derechos laborales en misiones y los organizadores explicaron que es “un pasito que vamos a dar” ya que quedan muchos aún y “debemos seguir trabajando y luchando” y dijeron que quieren que los líderes que son los que piensan y deciden puedan pensar en nosotros (sordos), reflexionó Carretero.

Entre los organizadores del Foro se encuentran el área de idiomas y la Secretaria de Extensión y Vinculación Tecnológica de la FHyCS, más seis personas de la comunidad sorda.

Taller de Cine en Lengua de Señas Argentina, en Misiones

El “Taller de Cine en Lengua de Señas Argentina” será dirigido a personas sordas de Misiones y la región. La capacitación, estará a cargo del Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones y el Parque del Conocimiento.

El taller comenzará el viernes 16 de septiembre y tendrá una duración de tres meses. Se trata de un curso intensivo, gratuito, donde se trabajará sobre las herramientas básicas del lenguaje audiovisual, a partir de clases teóricas, proyecciones y prácticas de producción, elaboración de guión, iluminación, dirección y montaje. Finaliza con el rodaje y realización de un cortometraje en Full HD para ser presentado en muestras y festivales.

El dictado del curso estará a cargo de Federico Sykes, sordo, egresado de la Carrera de Diseño de Imagen y Sonido de la Universidad de Palermo y director del Festival Internacional de Cine Sordo de Argentina (FICSor).

El “Taller de Cine en Lengua de Señas Argentina” está pensado como un instrumento de aprendizaje para las personas sordas que no cuentan con conocimientos cinematográficos previos, pero también como una oportunidad de inserción laboral, a partir de la formación técnica y acompañamiento en proyectos audiovisuales.

“La principal problemática es la falta de accesibilidad e inclusión. Es un tema social y cultural, y el objetivo es que las personas conozcan de que se trata”, señala Federico Sykes y asegura que “el taller contribuirá a la creación de nuevos espacios de formación y discusión para la comunidad Sorda relacionados con el medio audiovisual, motivándola a generar sus propios medios audiovisuales y, a los realizadores oyentes, a producir materiales interculturales”.

Todas las personas interesadas en inscribirse al curso gratuito deberán enviar un mail con sus datos personales a la dirección de correo electrónico: capacitación@iaavim.misiones.gov.ar Fecha límite para inscribirse, viernes 2 de septiembre.

“Taller de Cine en Lengua de Señas Argentina”

Curso gratuito de 3 meses de duración

Cronograma de clases:

Viernes 16/09  -  Viernes 30/09  - Viernes 07/10  - Viernes 21/10

Viernes 04/11  -  Viernes 18/11  - Viernes 02/12  - Viernes 16/12

Horario: De 14 a 20

Lugar: Parque del Conocimiento. Av. Ulises López (acceso Oeste) y Ruta 12, Posadas.

Destinatarios: personas sordas y oyentes que sepan Lengua de Señas Argentina. Con o sin experiencia audiovisual, de 16 años en adelante.

Dinámica de los talleres: clases teóricas y prácticas. Observación de audiovisuales.

Objetivo: Brindar los conocimientos de la realización audiovisual a la Comunidad Sorda, permitiendo lograr que la sociedad en general tome conciencia con respecto a su identidad, su cultura y su lengua, a fin de visualizar su incansable lucha a través del cine. Realización de un cortometraje.

Líneas de colectivos que llegan al Parque del Conocimiento: el 11, 16, 23, 26, 27 y 28.

Charlas de Silvia Lemmo para la Comunidad Sorda de Argentina, en Buenos Aires, Salta y Neuquén

Más información:
Buenos Aires: charlasilvialemmo.bsas@gmail.com
Salta: charlasilvialemmo.salta@gmail.com
Neuquén: charlasilvialemmo.neuquen@gmail.com

Curso gratuito de LSA, en Misiones

El martes 2 de agosto, la Municipalidad de Posadas iniciará el taller de Lengua de Señas Argentina en el Salón de Usos Múltiples del edificio comunal, destinado a todo público.

La metodología del curso es con instancias prácticas y nociones teóricas acerca de la estructura gramatical de la lengua, a cargo de Ligia Méndez.

La intención de esta iniciativa es brindar conocimientos a los ciudadanos para lograr una mejor manera de relacionarse con personas sordas.

La actividad es totalmente gratuita y destinada al público en general.

Los horarios serán para el nivel Principiante, los martes de 8 a 10 y de 18 a 20; para el nivel Básico, los miércoles, de 18 a 19:30; y para el nivel Conversación, los jueves de 17: 30 a 19.

Los interesados en participar, se podrán inscribir en Mesa de Discapacidad, ubicada en la Secretaría de Desarrollo Social de la provincia de Misiones, sobre la Calle Rivadavia, entre Bolívar y Córdoba, de 7 a 19.

Es importante señalar que las inscripciones estarán abiertas durante las dos primeras semanas.

Nuevo Proyecto de Producción de Contenidos Educativos en LSA, en Chaco

La inclusión educativa y social, se encuentran entre las políticas más importantes del estado provincial de Chaco, por eso presentamos el proyecto “Información e Inclusión”. Una propuesta de la Dirección de Documentación y Producción de Contenidos, dependiente de la Subsecretaría de Educación del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, en articulación con La Dirección General de Ciencia y Tecnología, la Dirección de Educación Especial, la Asociación de Sordos de la Provincia y la Dirección de Prensa.

Hoy iniciamos un ciclo muy importante, eliminar algunas barreras que limitan la participación e inserción de las personas con discapacidad en la sociedad.

El objetivo fundamental es: Favorecer y facilitar el acceso a la Información generada o adquirida en el Sistema Educativo Provincial y Nacional, principalmente de aquellas tipologías (Resoluciones, decretos, leyes), cuya información se considere pertinente a la mayoría de la comunidad educativa y público en general, mediante la lengua de señas, sonoro y subtitulado, es decir, optimizar la comunicación entre los agentes del Estado y las personas con discapacidad a través de medios tecnológicos.

Taller Básico Latinoamericano para Sordos y Oyentes, en Chaco

DÓNDE:

Av. Castelli 314, Resistencia, Chaco, Argentina.

CUÁNDO:

· Miércoles 21 de Setiembre – 9 a 13 y 15 a 19 horas

· Jueves 22 de Setiembre – 8 a 13 y 15 a 19 horas

· Viernes 23 de Setiembre – 8 a 13 y 15 a 19 horas

· Sábado 24 de Setiembre – 8 a 13 horas

COSTOS:

$250 – hasta el 15/08 U$S 20

$350 – hasta el 21/09 U$S 25

Incluye material

Comida:

Tendremos en el lugar del evento un servicio de comidas con precios módicos.

Hospedaje:

Hemos delegado en la Empresa Soplando Viajes la coordinación del hospedaje para los días del evento. Su propietaria, Luciana Santoro atenderá personalmente su consulta al respecto. Teléfono (0054) 0362 448-6850 o por email soplandoviajes@gmail.com

INSCRIPCIÓN:

Personalmente: -En Librería de la Ciudad Av. Castelli 314, Resistencia, Chaco, Argentina. De lunes a viernes, de 8:30 a 12:30 y de 17 a 21.

Online: Tienda online de Librería de la Ciudad

PARTE TEÓRICA

1. Historia de los Sordos a través de los tiempos
2. Del oralismo puro al Bilinguistico- la evolución de la educación de los Sordos en el Mundo.
3. Errores en la educación de Sordos.
4. Integración e Inclusión – Introducción
5. Ocho mitos sobre “Deficiencias Físicas” – paradigmas que deben ser rotos.
6. Trabajar con Sordos teniendo como parámetro el modelo oyente – errores que se deben evitar.
7. Aprender o desaprender? Cuestiones básicas que deben ser respetadas en la educación de los Sordos.
8. La situación sociológica de los Sordos en el proceso de inclusión.
9. Conociendo al individuo Sordo: algunos aspectos psicológicos y antropológicos.
10. Sugerencias bibliográficas, cursos y películas en el área de la sordera.
11. Códigos de Ética de los Intérpretes de Lengua de Señas.
12. Sistemas de Comunicación Gestual.
13. El modelo bilingüe en la educación de los Sordos.
14. Diferencias entre Bilingüismo y Comunicación Total.
15. Diez grandes objetivos del Bilingüismo.
16. Diferencias básicas de la Lengua de Señas.
17. Introducción a la Gramática de la lengua de señas.

PARTE PRÁCTICA

1. Conceptos básicos del uso del lenguaje corporal – técnicas de conciencia, concentración y equilibrio corporal.
2. Técnica del Espejo.
3. Ejercicios de antibaile -creación de coreografías individuales/colectivas.
4. Ejercicios de la comedia alemana -técnica Karl Valentim (creación del “tipo”).
5. Ejercicios “Stênio Garcia” y Pina Bauch;
6. Proceso Anafórico en parejas con incorporación de cuentos infantiles;
7. Técnica básica de la Pantomima;
8. Trabajos de construcción Tactil;
9. Ejercicios de disociación del cuerpo (técnica Alexander).
10. Ejercicios de Expresión Facial con ritmo;
11. Ejercicios de Interpretación Corporal de Refranes Populares;
12. Técnicas de Construcción Ideario en el proceso Anaforico;
13. Introducción a la mímica clásica – técnicas Ettiene Decroux y Marcel Marceaux;
14. Interpretación Corporal de músicas y ritmos;
15. Interpretación Corporal en tiempos diferentes de Proceso Anafórico en parejas;
16. Interpretación Corporal Individual del Proceso Anforico Shifting;
17. Interpretación Corporal Individual del Proceso Anaforico Rol –play;
18. Ejercicios de Incorporación de Sujeto- “ Um paseo em el bosque”;
19. Ejercicios de incorporación del sujeto para contar Historias infantiles- “ vivenciando un zoológico”;
20. Técnicas de slow-motion con incorporación de personajes para el trabajo con poesías;
21. Técnicas de la Comedia Del´arte;
22. Ejercicios de Improvisación individual y en parejas- Técnica Constantin Stanislawsky;

DISERTANTE:  Marco Arriens

• TOP LEADERSHIP del Haggai Institute en Singapur.
• Mas de 33 años trabajando con personas sordas e Intérpretes de Lengua de Señas en Brasil y en todo el mundo.
• Mas de 15.100 alumnos formados en sus talleres de Apoyo y Capacitación de Intérpretes en Brasil y en el extranjero.
• Profesor de Postgrado en diferentes disciplinas de gramática de la Lengua de Señas Brasileña, sordera e inclusión social.
• Un pionero en la formación de Intérpretes en Brasil.
• Tiene una amplia formación en las áreas de teatro, danza, mimo, pantomima, actor de comedia, clown entre otros.
• Trabajó durante 15 años como productor comercial de TV.
• Participo en decenas de conferencias internacionales como disertante en todo Brasil y en el extranjero.
• Director General de PROVILIS – Productora de Video y Literatura para Sordos, creador de Juegos para Sordos Deaf Toys by Marco Arriens.

MÁS INFORMACIÓN: 

Teléfono

54 0 362 443-8000

Lunes a Viernes

8hs a 13hs / 16hs a 21hs

—

Dirección Postal

Av. Castelli 314 

CP: H3500BHQ 

Resistencia – Chaco (ARG)

---o mediante el Face:  Señarte Sordos

Torneo Interregional de Sordos 2016, en Chaco

La Asociación de Sordos del Chaco, informa sobre el próximo Interregional de Sordos 2016, a realizarse en la localidad de Resistencia, Chaco, el próximo 12 de Noviembre. Video informativo:

Selección Misionera de Sordos es campeón nacional de Fútbol Silencioso

La Selección Misionera de Sordos e Hipoacúsicos se consagró por primera vez en el torneo, que este año se disputó en San Juan.

El pasado lunes 16, la Selección Misionera de Sordos e Hipoacúsicos logró el título a nivel nacional en fútbol silencioso.

Luego de ganar su primer partido 3 a 0 al representativo de Salta y empatar con Santa Fe 1 a 1, logró la clasificación en su zona disputando la final con el mejor de la otra, Tucumán , en un partido muy entretenido con emociones compartidas donde no se pudieron sacar ventajas en los 90 minutos, terminando el encuentro 0 a 0, lo que llevó a la definición desde el punto de penal. Allí fue Misiones el más efectivo desde los doce pasos, logrando imponerse por 4 a 2 (marcaron Javier Barrias, Marcelo Amarilla, Ramón Argüello Vera y Cristian Dutra, mientras que el arquero Miguel Paez contuvo tres penales) y consagrándose de esta manera por primera vez como campeón nacional.

El plantel ganador estuvo conformado por Miguel Paez, Javier Barrias, Mauricio Llanies, Ramón Argüello Vera, Matías Machuca, Marcelo Amarilla, Diego Núñez, Facundo Rivero, Omar Gauto, Cristian Dutra, Omar Yawny, Nicolas Borges, Brian Centurion, Sebastian Baleani, Cristian De Lima, Iván Mesa, Luis Espíndola, Roberto Caramago, Roberto Maidana, Miguel González, Luis Giménez, Franco Olivera, Hernán Javier Fernández y Gabriel García. 

Cuerpo técnico: Orlando Vargas, Carlos Giménez, Matías Suiresz y Jorge Soto 

Cuerpo médico: Dr. Jorge Bizcarra, Lic. Jorge Halti

Este equipo, que representó al NEA, venía de proclamarse campeón regional en Corrientes, en junio. 

"En nombre de todos los que conforman la Asociación de Sordos de Misiones (Asmi) solo queda agradecer eternamente a todos y cada uno de los que hicieron posible que Misiones cumpla con una campaña sobresaliente tanto en lo deportivo como en lo institucional", destacó su presidente Omar Yawny.

FELICITACIONES!!!